Οι περισσότεροι άντρες έχουν συνηθίσει να «τα βγάζουν πέρα» την ημέρα και απλώς να ξεκουράζονται το βράδυ. Υπάρχει όμως και ένας άλλος τρόπος – μια ομαλή μετάβαση στην ανάκαμψη. Δεν πρόκειται για ύπνο, αλλά για την ατμόσφαιρα: αμυδρά φώτα, ένα ζεστό ρόφημα, αγαπημένη σιωπή.
Τέτοια βράδια, το σώμα δεν απενεργοποιείται, αλλά μάλλον επανεκκινείται. Οι σκέψεις δεν εκρήγνυνται, εξαφανίζονται. Και τότε είναι που εμφανίζεται χώρος για κάτι σημαντικό: επιθυμία, ιδέες, τη δύναμη να δράσουμε αύριο.
Ένας άνθρωπος που παίρνει τον έλεγχο της βραδιάς, παίρνει τον έλεγχο των πόρων του. Γιατί αυτό δεν είναι ξεκούραση, είναι ανανέωση.